ELKANO SKIRT

129.00

Multi-position printed cotton skirt. Waist adjustment with elastic band.

The outer skirt is made of printed cotton voile with midi length. The inner skirt is blue knit with white stripes, mini and tube length. This skirt is inspired by the women fishmongers and fishmongers who rolled up their skirts to enter the sea. You can play with rolling up your skirt with endless possibilities.

The floral print of the ELKANO collection has been created by Lëlë prints and is inspired by the spices collected during the Magellan-Elkano expedition (1519-1522).

Limited edition commemorating the 500th anniversary of the First Round the World Voyage.

Made with love in Spain.

Agotado
SKU: ELK-FAL Categories: , , ,
 

Description

The story

“Primus circumdedisti me” you were the first to circumnavigate me. So reads the inscription on the coat of arms that Emperor Charles V gave to Juan Sebastian Elkano after completing the first circumnavigation of the Earth. In this way he recognized the feat of the Basque navigator, who arrived in Sanlúcar de Barrameda on September 6, 1522 aboard the ship Victoria, three years after setting sail, on August 10, 1519.

500 years later, from Amarenak we want to remember and pay tribute to this character and the rest of the Basque sailors of the sixteenth century, returning to our days and to our closets some of his clothes.

Global REcycled Standard
Tejido y cuidados
  • Composición tejido exterior: 100% algodón
  • Composición tejido interior: 100% poliéster reciclado GRS

El algodón es el tejido vegetal más común. Esto se debe a sus muchas propiedades. Es una fibra muy transpirable, y absorbe la humedad y el sudor.  Los tejidos de algodón son además muy suaves, resistentes y agradables al tacto.

El Standard de Reciclado Global (GRS) fija unos requisitos para certificar el contenido reciclado, las prácticas sociales y medioambientales y la restricción en el uso de químicos.

Cuidados: Lavar en lavadora a 30º con colores similares. En el primer lavado la prenda encogerá.

Trazabilidad y Sostenibilidad

El estampado ha sido creado por Lëlë Prints (Leire Larretxea, San Sebastián), especializada en estampados originales y llamativos, llenos de flores y aves y sobre todo, con grandes dosis de color. Para este diseño se ha inspirado en las flores y dibujos botánicos del clavo, pimienta, canela, jengibre y nuez moscada, las valiosas especias recogidas por la expedición Magallanes-Elkano en las islas Molucas, conocidas como las islas de las Especias.

Esta prenda ha sido confeccionada con mucho cariño por sastres y costureras de Tarazona (Aragón).

AGRADECIMIENTOS:    

Esta colección ha sido posible gracias a:

logo-gipuzkoa-kultura
ElkanoFundazioa-logoa

This story has been financed via crowdfunding by all these people. Millions of thanks to all of them for helping us bringing these new #storiestowear back to the streets:

Uxue Ortega

Nagore Otsoa
Sofía Peña
Ricardo Ulises Larrechea

Maia Apaolaza
ONBIZI
Mabel Mendiguren
Ane Urtizberea
Marta Sáez
Lara
OUA
Carla Libertad Avenue 
Arrate
Maríapolite
Xi Lu Gu
Mar izquierdo
Josean Rodriguez
Beñat Gereka
Teresa Fdez.

Marina Laura S.
Lore
Nagore Otsoa
Jesús Lacorte
Leire Jaime
Garbiñe de la Granja

Zuri Arte

Bea Arrazola

Javier Bueno

Jorge Valiente

Tamara Morales

Izadi
Susana López

Arzac

Naiara Pardo
Laura G
Alberto Cubillas Alvarez inaki_p_a
Familia Velez
Lourdes Aguirre Matxalen MI
Familia Sanz & Larretxea Mortzel
Juantxo Bengoetxea Ione
Elena Carbajosa Jon Alberdi
Nuna Arrea

Oihane L.G.
Maritoni
Nora Alvarez de Eulate San Jose
Agurtzane
Ion Mikel
Peñita 104
Basque Bites
Ness by Esti García

Galería 8360
Marta Vega
Xabier Aizpuru
Joakin Larretxea

Additional information

Model

woman

Size

S, M, L

Color

off-white, Blue, multicolor

Tissue

GRS recycled polyester, 100% cotton

Season

Spring – Summer

Production

Made in Spain

Payments, deliveries and changes

PAYMENT METHODS

– We use safe payment methods through Visa and Mastercard, as well as PayPal. If you are not convinced, you can also pay through a bank transference, after contacting us.

DELIVERY

– For orders over 100 €, delivery is free within the Iberian Peninsula.

– For orders over 250 €, delivery is free for all over the world.

– For orders below 100 €, delivery within the Iberian Peninsula is 5 €, 10 € in the case of the Canary and Balearic Islands. You can also collect your order for free at our workshop.

– For orders below 250 €, the delivery costs for FRANCE are 10 € / for EUROPE: 15 € / for the REST OF THE WORLD: 25 €

– The time of delivery might vary between 7 and 28 natural days, as we sometime work under request. If you need your order for a specific date, please contact us.

CHANGES

  • If when receiving your item of clothing you wish to change the size, model or colour, you have up to 30 natural days to do it, provided that it is in perfect conditions and it hasn’t been worn. We don’t accept returns.

 

  • The changes have to be done withthe original packaging and in the same conditions you received it, including wrappings, tags or any other elements. Everything must be properly and safely packed, as we do not take responsibility for any damages during the return delivery.

 

  • If you have placed a made-to-measure orderand it has some kind of defect, you can always send it back to us, so we can repair it without any additional costs, but we do not accept changes in these cases.

-Keep in mind that most of our garments are limited editions; therefore, we cannot guarantee the availability of all sizes in every model.

– If you can’t find what you are looking for when making a change, you can always request a special order or we can also make you a voucher for the same amount, so you can exchange it indefinitely at our online shop or our showroom. Contact us .

  • If you have any doubts or questions, you can contact us ,and we will make our best to solve it as soon as possible.