{"id":26766,"date":"2025-09-17T11:38:12","date_gmt":"2025-09-17T09:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/amarenak.com\/?post_type=product&#038;p=26766"},"modified":"2025-10-03T14:34:11","modified_gmt":"2025-10-03T12:34:11","slug":"camiseta-woman-donostia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/producto\/todas\/camiseta-woman-donostia\/","title":{"rendered":"CAMISETA DONOSTIA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>La historia <\/strong><\/h6>\n<p>Desde el s. XIV, <strong>las mujeres vascas vest\u00edan curiosos tocados<\/strong>, para expresar su procedencia, estatus y estilo, algunos muy sugerentes. Las mujeres j\u00f3venes y solteras iban con la cabeza al descubierto y el pelo rapado, se cree que por higiene.<\/p>\n<p>Apenas hay im\u00e1genes de esos tocados, hasta que <strong>en el siglo XVI,<\/strong> con el descubrimiento de Am\u00e9rica y la primera vuelta al mundo, se despierta la curiosidad en el ser humano por conocer otras culturas. As\u00ed surgen los c\u00f3dices de trajes, en los que<strong> los viajeros ilustraban c\u00f3mo era la gente en otros lugares. Los extranjeros que viajaban a Euskadi, quedaban impresionados <\/strong>y retrataban\u00a0en los c\u00f3dices de la \u00e9poca\u00a0 los cientos de tocados que ve\u00edan.<\/p>\n<p>A principios del s. XVII,<strong> la prohibici\u00f3n de la Iglesia<\/strong> por considerarlos obscenos<strong> y la irrupci\u00f3n de otras modas, hicieron que desapareciesen<\/strong> y que, cientos de a\u00f1os despu\u00e9s, apenas conozcamos la que fue<strong> la prenda vasca m\u00e1s caracter\u00edstica durante m\u00e1s de 3 siglos.<\/strong><\/p>\n<p>Para dar a conocer esta historia, hemos querido recuperar una de las ilustraciones del<strong><em> Costumes de Femmes de Diverses Contr\u00e9es<\/em> (1550-1700).<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8593&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8396&#8243; img_size=\u00bblarge\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Proceso de trabajo<\/strong><\/h6>\n<p>Para desarrollar esta colecci\u00f3n, hemos hecho una <strong>recopilaci\u00f3n de m\u00e1s de 200 ilustraciones, reproducciones y cuadros de la \u00e9poca<\/strong> y, mediante <strong>una campa\u00f1a de crowdfunding<\/strong>, hemos seleccionado 5 de esas im\u00e1genes con los votos de los comecenas, para que, una vez m\u00e1s, puedas llevar puesta esta historia y rescatarla del olvido.<\/p>\n<p>Partiendo de<strong> las ilustraciones originales de mujeres vascas del s. XVI <\/strong>escogidas, hemos creado los dise\u00f1os de la colecci\u00f3n para convertirlas en nuevos iconos de nuestra \u00e9poca, a\u00f1adiendo un<strong> texto que indica lo que se mencionaba<\/strong> en la ilustraci\u00f3n original.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, esas ilustraciones han sido serigrafiadas con mucha minuciosidad y cuidado con tintas ecol\u00f3gicas en camisetas y l\u00e1minas de papel en el taller de serigraf\u00eda <strong>Gko Art Studio en Tolosa (Gipuzkoa)<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Sostenibilidad, trazabilidad y tejido.<\/strong><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/em><\/h6>\n<p>Esta camiseta ha sido <strong>confeccionada en Bangladesh bajo el sello Fair Wear,<\/strong> otorgado por la fundaci\u00f3n independiente Fair Wear Foundation que garantiza que se han respetado las ocho normas laborales principales derivadas de los convenios de la OIT y la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Composici\u00f3n tejido: 100% algod\u00f3n org\u00e1nico GOTS<\/em><em> \u00a0 <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>El algod\u00f3n <\/strong>es el tejido vegetal m\u00e1s com\u00fan. Esto se debe a sus muchas propiedades. Es una fibra muy transpirable, y absorbe la humedad y el sudor.\u00a0 Los tejidos de algod\u00f3n son adem\u00e1s muy suaves, resistentes y agradables al tacto.<\/p>\n<p><strong>La Norma Textil Org\u00e1nica Global (GOTS)<\/strong> es la norma l\u00edder mundial en el procesamiento de textiles hechos con fibra org\u00e1nica, que incluye criterios ecol\u00f3gicos y sociales.<\/p>\n<p>Para la serigraf\u00eda, se han empleado <strong>tintas textiles de base agua<\/strong> GREEN EARTH que siguen las normativas y condiciones de la Uni\u00f3n Europea en tratamientos ecol\u00f3gicos y cumplen la <strong>normativa OEKO-TEX Standard 100 (libre de formol y APEOS)<\/strong>, formulada con pigmentos exentos de metales pesados.<\/p>\n<p><strong>Cuidados:<\/strong> Lavar en lavadora a 30\u00ba con colores similares. En el primer lavado la prenda puede encoger. Serigraf\u00eda de larga durabilidad.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/2&#8243;][vc_single_image image=\u00bb8400&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_single_image image=\u00bb6126&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_single_image image=\u00bb8410&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Agradecimientos:<\/strong><em>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/h6>\n<p>Esta ilustraci\u00f3n ha sido amadrinada por:[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00bb8833&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text]Esta historia ha sido financiada v\u00eda crowdfunding por todas estas personas. Millones de gracias a todas ellas por ayudarnos a sacar estas nuevas #historiasquesellevanpuestas a la calle:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Jaione Arizmendi<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ibon<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Myriam Alcain<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Luc\u00eda Agirre<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Eider Juanena Ibarbia<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Adriana Uribesalgo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Beatriz C\u00e1rcamo Aboitiz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Maite Arana<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Maider Laduche<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ver\u00f3nica Vieites L\u00f3pez<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>LAC\u00d8RTE films<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Jes\u00fas Lacorte<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Koldo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>MariToni<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Oianko Choperena<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Leire Jaime<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Izadi<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Tamara Morales<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Karmele U. U.<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Amai Fern\u00e1ndez Santiago<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Araitz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>A\u00edda Mart\u00ednez y Mar\u00eda Luisa S\u00e1nchez<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nouna Arrea<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ion Mikel<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Sylvia Bargallo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Sara Gal\u00e1n<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Libertad Avenue<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Idoia Blanco<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Ainara Orozco<br \/>\nCabe<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mar Izquierdo<br \/>\nMaia Apaolaza<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Lara<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ione Mar\u00edn<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ander Arrillaga Albeniz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Irati Aranguren Arrizabalaga<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ana I<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>M\u00f3nica Z\u00fa\u00f1iga<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>JP<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Carlos Ramiro<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nati Armentia<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ana Elexpuru Artetxe<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Lekun<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Terese Garc\u00eda Ortiz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mireia Munner Bilbao<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mabel Mendiguren<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Alicia Sainz &#8211; Vizcaya<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Bidatour. P\u00eda Alkain<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Iratxe Paz Leiza<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Naiara Arregi<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Bel\u00e9n Fdez. de Lezeta Orbiso<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nerea Fuente<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Irune Gonz\u00e1lez Cruz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Silvia Pardo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Diana Pardo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Olaia Agirre &#8211; OAZ Coaching<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nora Iglesias<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Eva Zapiain<br \/>\nGloria<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Betiedur<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Josune<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>I\u00f1aki Pagnon Arostegui <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Amaia Arrillaga Ar\u00edzaga<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Bilibin Circular<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nora Alvarez de Eulate San Jose<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Xabi Aizpuru<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Eli Huertas Navarro<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ziortza Morales fernandez <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Sofia Pe\u00f1a <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Laura Gim\u00e9nez Rodrigo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Anita Gambra<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>I\u00f1akito <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Galer\u00eda 8360 (Bilbao)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Iztru con \u00d1 (Arnedo, La Rioja)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mendizabal Euskal Jantziak (Zarautz)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>N E S S by Esti Garc\u00eda (Ordizia)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Crist\u00f3bal Balenciaga Museoa (Getaria)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>San Telmo Museoa (Donostia)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Conservas Maisor (Getaria)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Hotel Boutique Villa Favorita (Donostia)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Gipuzkoa Kultura &#8211; Piztu Meta!<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250YWluZXItdGFja3RpbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIycG9zaXRpb24lM0ElMjByZWxhdGl2ZSUzQiUyMG92ZXJmbG93JTNBJTIwaGlkZGVuJTNCJTIwd2lkdGglM0ElMjAxMDAlMjUlM0IlMjBwYWRkaW5nLXRvcCUzQSUyMDU2LjI1JTI1JTNCJTIyJTNFJTNDaWZyYW1lJTIwY2xhc3MlM0QlMjJpZnJhbWUtdGFja3RpbCUyMiUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LnRhY2t0aWwuY29tJTJGZXMlMkZ2aXNvciUyRmV5SjBlWEFpT2lKS1YxUWlMQ0poYkdjaU9pSklVekkxTmlKOS5leUpsZUdsa0lqb3lOako5LndGZG4zcllwWmtucC0zLVFPcWozRVd0cHhLS1BjLWJndVoyeERtUV8zdm8lMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMjE5X2NhbWlzZXRhLXdvbWFuLWZyb20tdG9sb3NhJTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJwb3NpdGlvbiUzQSUyMGFic29sdXRlJTNCJTIwdG9wJTNBJTIwMCUzQiUyMGxlZnQlM0ElMjAwJTNCJTIwYm90dG9tJTNBJTIwMCUzQiUyMHJpZ2h0JTNBJTIwMCUzQiUyMHdpZHRoJTNBJTIwMTAwJTI1JTNCJTIwaGVpZ2h0JTNBJTIwMTAwJTI1JTNCJTIwYm9yZGVyJTNBJTIwMCUzQiUyMiUyMGZyYW1lQm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMHNjcm9sbGluZyUzRCUyMm5vJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camiseta de algod\u00f3n org\u00e1nico GOTS. Disponible en modelo unisex y de mujer. La imagen de la camiseta parte de una ilustraci\u00f3n de una mujer de Donostia-San Sebasti\u00e1n del siglo XVI. Combina genial con nuestra falda GONA GORRI y una chaqueta KAIKU.<\/p>\n<p>Prenda serigrafiada con mimo con tintas ecol\u00f3gicas en Tolosa (Gipuzkoa).<br \/>\nConfeccionada en Bangladesh bajo el sello Fair Wear.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tacktil.com\/es\/visor\/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJleGlkIjoyNjJ9.wFdn3rYpZknp-3-QOqj3EWtpxKKPc-bguZ2xDmQ_3vo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9082\" src=\"https:\/\/amarenak.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/icons8-360-view-50-1.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":26889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[15,563,562,158,159,589,1312],"product_tag":[759,712,1311,716,960,769,775],"class_list":{"0":"post-26766","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-todas","7":"product_cat-otono-invierno","8":"product_cat-primavera-verano","9":"product_cat-mujer","10":"product_cat-hombre","11":"product_cat-camisetas-burukoak","12":"product_cat-ultimas-unidades","13":"product_tag-algodon","14":"product_tag-amarenak","15":"product_tag-burukoak","16":"product_tag-coleccion-otono-invierno","17":"product_tag-coleccion-primavera-verano","18":"product_tag-euskadi","19":"product_tag-exclusiva","21":"first","22":"instock","23":"taxable","24":"shipping-taxable","25":"purchasable","26":"product-type-variable"},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/product\/26766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=26766"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=26766"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=26766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}