{"id":8753,"date":"2021-04-09T10:12:12","date_gmt":"2021-04-09T10:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/amarenak.com\/?post_type=product&#038;p=8753"},"modified":"2024-04-09T14:43:55","modified_gmt":"2024-04-09T14:43:55","slug":"woman-from-tolosa-kamiseta","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/producto\/todas-eu\/woman-from-tolosa-kamiseta\/","title":{"rendered":"WOMAN FROM TOLOSA KAMISETA"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Istorioa <\/strong><\/h6>\n<p>XIV. mendeaz geroztik, <strong>euskal emakumeek buruko bitxiak janzten zituzten<\/strong> beren jatorria, estatusa eta estiloa adierazteko. Batzuk oso iradokitzaileak ziren. Emakume gazteak eta ezkongabeak burua agerian eta ilea motz-motz zeramaten, higiene kontuengatik antza denez.<\/p>\n<p>Ia ez dago buruko horien irudirik, <strong>XVI. mendean<\/strong>, Amerikaren aurkikuntzarekin eta munduaren lehen itzuliarekin, gizakiak beste kultura batzuk ezagutzeko jakin-mina izan zuen arte. Horrela sortzen dira jantzien kodexak, non <strong>bidaiariek beste leku batzuetan jendea nolakoa zen irudikatzen zuten. Euskadira bidaiatzen zuten atzerritarrak txundituta geratzen ziren<\/strong> eta garaiko kodexetan ikusten zituzten ehunka burukoak erretratatzen zituzten.<\/p>\n<p>XVII. mendearen hasieran, <strong>Elizak debekatu zituen<\/strong>, lizunak zirelakoan. Honek, <strong>eta atzerriko moden sarrerak ere, burukoen desagerpena eragin zuen<\/strong>, eta ehunka urte geroago, 3 mende baino gehiagoz, <strong>euskal jantzirik bereizgarriena izan zena ia ez da ezagutzen.<\/strong><\/p>\n<p>Istorio hau plazaratzeko, <strong>Pariseko Liburutegi Nazionalean dagoen 1570ko<\/strong> grabatuetako bat berreskuratu dugu.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8778&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8397&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Lan-prozesua<\/strong><\/h6>\n<p>Bilduma hau garatzeko, <strong>garai hartako 200 ilustrazio, erreprodukzio eta koadro baino gehiago bildu ditugu, eta crowdfunding kanpaina baten bidez<\/strong>, irudi horietako 5 aukeratu ditugu partehartzaileen botoekin, beste behin ere istorio hau jantzi eta berreskuratu ahal izateko.<\/p>\n<p>Aukeratutako <strong>XVI. mendeko euskal emakumeen jatorrizko ilustrazioetatik abiatuta<\/strong>, bildumaren diseinuak sortu ditugu gure garaiko ikono berri bihurtzeko, <strong>jatorrizko ilustrazioan aipatzen zena adierazten duen testu bat<\/strong> erantsiz.<\/p>\n<p>Azkenik, ilustrazio horiek zehaztasun handiz eta tinte ekologikoekin kontu handiz serigrafiatu dira kamisetetan eta paperezko xafletan, <strong>Tolosako (Gipuzkoa) Gko Art Studio serigrafia-tailerrean<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Iraunkortasuna, trazabilitatea eta oihala.<\/strong><em>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/em><\/h6>\n<p>Kamiseta hau <strong>Bangladeshen egina da, Fair Wear zigiluarekin<\/strong>, Fair Wear Foundation fundazio independenteak ematen duena. Honek LANEren hitzarmenetatik eta Nazio Batuen Giza Eskubideen adierazpenetik eratorritako zortzi lan-arau nagusiak errespetatu direla bermatzen du.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ehunaren konposizioa:% 100 kotoi organikoa GOTS<\/em><em> \u00a0 <\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kotoia da<\/strong> landare-ehunik ohikoena. Hau bere propietate ugariengatik da. Oso zuntz transpiragarria da, eta hezetasuna eta izerdia xurgatzen ditu. Gainera, kotoizko ehunak oso leunak, gogorrak eta ukimenarekiko atseginak dira.<br \/>\n<strong>Ehungintza Organiko Globaleko Araua (GOTS)<\/strong> zuntz organikoarekin egindako ehunak prozesatzeko munduko arau nagusia da, eta irizpide ekologiko eta sozialak ditu.<\/p>\n<p><strong>Serigrafiarako, Green Earth ur-oinarriko ehun-tintak erabili dira<\/strong>, tratamendu ekologikoei dagokienez Europar Batasunaren araudiei eta baldintzei jarraitzen dietenak eta <strong>OEKO-TEX Standard 100 (formolik eta apeorik gabea) araudia<\/strong> betetzen dutenak, metal astunik gabeko pigmentuekin egina.<\/p>\n<p><strong>Nola zaindu:<\/strong> 30\u00ba-ko garbigailuan garbitu, antzeko koloreekin. Lehenengo garbiketan, arropa harrotu egin daiteke. Iraupen luzeko serigrafia.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8401&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_single_image image=&#8221;6127&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_single_image image=&#8221;8411&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h6><strong>Mila esker:<\/strong><em>\u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/h6>\n<p>Irudi haonen babeslea:[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;8794&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]Istorio hau crowdfunding bidez pertsona guzti hauek finantzatu dute. Mila esker guztioi, #janztekoistorioak kalera ateratzen laguntzeagatik:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Jaione Arizmendi<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ibon<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Myriam Alcain<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Luc\u00eda Agirre<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Eider Juanena Ibarbia<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Adriana Uribesalgo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Beatriz C\u00e1rcamo Aboitiz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Maite Arana<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Maider Laduche<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ver\u00f3nica Vieites L\u00f3pez<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>LAC\u00d8RTE films<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Jes\u00fas Lacorte<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Koldo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>MariToni<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Oianko Choperena<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Leire Jaime<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Izadi<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Tamara Morales<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Karmele U. U.<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Amai Fern\u00e1ndez Santiago<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Araitz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>A\u00edda Mart\u00ednez y Mar\u00eda Luisa S\u00e1nchez<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nouna Arrea<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ion Mikel<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Sylvia Bargallo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Sara Gal\u00e1n<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Libertad Avenue<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Idoia Blanco<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Ainara Orozco<br \/>\nCabe<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mar Izquierdo<br \/>\nMaia Apaolaza<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Lara<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ione Mar\u00edn<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ander Arrillaga Albeniz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Irati Aranguren Arrizabalaga<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ana I<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>M\u00f3nica Z\u00fa\u00f1iga<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>JP<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Carlos Ramiro<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nati Armentia<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ana Elexpuru Artetxe<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Lekun<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Terese Garc\u00eda Ortiz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mireia Munner Bilbao<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mabel Mendiguren<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Alicia Sainz &#8211; Vizcaya<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Bidatour. P\u00eda Alkain<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Iratxe Paz Leiza<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Naiara Arregi<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Bel\u00e9n Fdez. de Lezeta Orbiso<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nerea Fuente<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Irune Gonz\u00e1lez Cruz<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Silvia Pardo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Diana Pardo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Olaia Agirre &#8211; OAZ Coaching<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nora Iglesias<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Eva Zapiain<br \/>\nGloria<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Betiedur<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Josune<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>I\u00f1aki Pagnon Arostegui <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Amaia Arrillaga Ar\u00edzaga<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Bilibin Circular<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Nora Alvarez de Eulate San Jose<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Xabi Aizpuru<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Eli Huertas Navarro<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Ziortza Morales fernandez <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Sofia Pe\u00f1a <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Laura Gim\u00e9nez Rodrigo<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Anita Gambra<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>I\u00f1akito <\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Galer\u00eda 8360 (Bilbo)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Iztru con \u00d1 (Arnedo, Errioxa)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Mendizabal Euskal Jantziak (Zarautz)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>N E S S by Esti Garc\u00eda (Ordizia)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Crist\u00f3bal Balenciaga Museoa (Getaria)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>San Telmo Museoa (Donostia)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Conservas Maisor (Getaria)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Hotel Boutique Villa Favorita (Donostia)<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><em>Gipuzkoa Kultura &#8211; Piztu Meta!<\/em><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]PGRpdiBjbGFzcz0iY29udGFpbmVyLXRhY2t0aWwiIHN0eWxlPSJwb3NpdGlvbjogcmVsYXRpdmU7IG92ZXJmbG93OiBoaWRkZW47IHdpZHRoOiAxMDAlOyBwYWRkaW5nLXRvcDogNTYuMjUlOyI+PGlmcmFtZSBjbGFzcz0iaWZyYW1lLXRhY2t0aWwiIHN0eWxlPSJwb3NpdGlvbjogYWJzb2x1dGU7IHRvcDogMDsgbGVmdDogMDsgYm90dG9tOiAwOyByaWdodDogMDsgd2lkdGg6IDEwMCU7IGhlaWdodDogMTAwJTsgYm9yZGVyOiAwOyIgdGl0bGU9IjE5X2NhbWlzZXRhLXdvbWFuLWZyb20tdG9sb3NhIiBzcmM9Imh0dHBzOi8vd3d3LnRhY2t0aWwuY29tL2VzL3Zpc29yL2V5SjBlWEFpT2lKS1YxUWlMQ0poYkdjaU9pSklVekkxTmlKOS5leUpsZUdsa0lqb3lOako5LndGZG4zcllwWmtucC0zLVFPcWozRVd0cHhLS1BjLWJndVoyeERtUV8zdm8iIGZyYW1lYm9yZGVyPSIwIiBzY3JvbGxpbmc9Im5vIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW49ImFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiI+PC9pZnJhbWU+PC9kaXY+[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kotoizko kamiseta organikoa (GOTS). Unisex eta emakume ereduan dago eskuragarri. Kamisetaren irudia XVI. mendeko Tolosako emakume baten ilustraziotik abiatzen da. Gona Gorri gona eta Kaiku jaka batekin ederto dihoa.<\/p>\n<p>Jantzi hau tinta ekologikoekin mimoz serigrafiatu da Tolosan (Gipuzkoa).<br \/>\nBangladeshen egina, Fair Wear zigiluarekin.<\/p>\n<p>*Amaiak 1,78m neurtzen du eta M neurria darama. Zalantzak izanez gero, jakinarazi eta lagunduko dizugu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.tacktil.com\/es\/visor\/eyJ0eXAiOiJKV1QiLCJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJleGlkIjoyNjJ9.wFdn3rYpZknp-3-QOqj3EWtpxKKPc-bguZ2xDmQ_3vo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-9082\" src=\"https:\/\/amarenak.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/icons8-360-view-50-1.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[],"product_cat":[306,567,564,308,373,590,1313],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8753","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-todas-eu","7":"product_cat-udazken-negua","8":"product_cat-udaberria-uda","9":"product_cat-emakumea","10":"product_cat-gizona","11":"product_cat-burukoak-kamisetak","12":"product_cat-azken-aleak","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-variable"},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8753"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8753"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amarenak.com\/blog\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}